Глава 7

19:47

Пару дней спу­стя. Особ­няк се­мьи Риц­цо.

Мад­да­ле­на со сто­ном под­ня­лась на кро­ва­ти и за­пу­сти­ла ла­донь в длин­ные во­ло­сы. Оки­ды­вая бес­смыс­лен­ным взгля­дом свою спаль­ню, она едва тихо вздох­ну­ла. На полу раз­ва­ли­лись пу­стые пач­ки си­га­рет вме­сте с раз­би­ты­ми бу­тыл­ка­ми, сте­на на­про­тив пре­вра­ще­на в ре­ше­то нескон­ча­е­мы­ми вы­стре­ла­ми. Да, в этот раз вы­ход её эмо­ций был слиш­ком раз­ру­ши­тель­ным для дома.

Но все же… как бы она ни ста­ра­лась, вый­ти из на­крыв­шей её де­прес­сии не по­лу­ча­лось ни с по­мо­щью ал­ко­го­ля, ни бла­го­да­ря ис­те­ри­ке. Риц­цо пре­бы­ва­ла в стран­ном со­сто­я­нии оби­ды и апа­тии, раз за ра­зом воз­вра­ща­ясь в со­бы­тия про­шед­ших дней и тут же вновь ска­ты­ва­ясь в де­прес­сию. Нераз­рыв­ный круг си­ту­а­ций. Дур­ная бес­ко­неч­ность со­бы­тий.

Вновь вздох­нув, де­вуш­ка под­ня­лась на ноги и, ак­ку­рат­но сту­пая мимо оскол­ков, окур­ков и гильз, про­ше­ство­ва­ла в ван­ную. Хо­те­лось уто­пить­ся. И вы­пить. Она не вы­хо­ди­ла из ком­на­ты все дни, бла­го, соб­ствен­ные за­па­сы из вис­ки и си­га­рет поз­во­ля­ли пе­ре­жить в спальне даже ок­ку­па­цию, но сей­час тре­бо­ва­лось хотя бы до­брать­ся до кух­ни и пе­ре­ку­сить. Риц­цо ни­ко­гда не жа­ло­ва­лась на соб­ствен­ную фи­гу­ру, но даже ей ино­гда нуж­но есть, ина­че ано­рек­сия по­сту­чит­ся к ней вме­сте с де­прес­си­ей. Про­блем с соб­ствен­ной го­ло­вой ей было до­ста­точ­но.

При­няв душ и бо­лее— ме­нее при­ве­дя себя в по­ря­док, Мад­да­ле­на на­де­ла се­рые до­маш­ние шта­ны и ши­ро­кую коф­ту с длин­ны­ми ру­ка­ва­ми, по­сле чего тихо спу­сти­лась на пер­вый этаж. За­ме­тив на кухне по­чти всех сво­их бли­жай­ших род­ствен­ни­ков, Мад­да­ле­на даже не уди­ви­лась. Те дни, что она оби­та­ла в ком­на­те, они то и дело шны­ря­ли по дому. О чем— то бе­се­до­ва­ли, что—то ре­ша­ли, пару раз пы­та­лись до­сту­чать­ся до её отъ­е­хав­ше­го со­зна­ния и по­сто­ян­но оста­ва­лись в особ­ня­ке. При­ят­но, ко­гда все дела се­мьи мож­но сбро­сить на них, и пре­бы­вать неко­то­рое вре­мя в соб­ствен­ном безу­мии.

Мад­да­ле­на мол­ча про­шла к хо­ло­диль­ни­ку.

— Как ты себя чув­ству­ешь? — негром­ко спра­ши­ва­ет Эли­за. Де­вуш­ка в от­вет невнят­но бор­мо­чет, за­пи­хи­вая в себя бу­тер­брод.

— Утром тебе при­сла­ли бу­кет, — сест­ра вновь об­ра­ща­ет на себя вни­ма­ние, взгля­дом ука­зы­вая на ле­жа­щий на сто­ле бу­кет цве­тов. Мад­да­ле­на по­во­ра­чи­ва­ет­ся, вни­ма­тель­но по­смот­рев на цве­ты. Боль­шой, ши­кар­ный, явно до­ро­гой бу­кет, со­став­лен­ный из пи­о­нов, алых роз и гор­тен­зий, за­ста­вил де­вуш­ку толь­ко уста­ло усмех­нуть­ся, за­ме­чая ак­ку­рат­ную за­пис­ку внут­ри. Тон­кие паль­цы, схва­тив края по­сла­ния, из­влек­ли его на свет.

«Ты была пра­ва. Про­сти. Вер­де».

Про­чи­тав её несколь­ко раз, Мад­да­ле­на, ко­рот­ко хо­хот­нув, щелк­ну­ла за­жи­гал­кой, про­во­дя кра­ем огонь­ка по бу­ма­ге.

— Те­ле­фон, кста­ти, вер­ну­ли тоже, — Да­ми­а­но вы­ска­зал­ся лишь то­гда, ко­гда кар­тон­ное по­сла­ние окон­ча­тель­но до­го­ре­ло. Мад­да­ле­на под­ня­ла на пле­мян­ни­ка го­ло­ву.

— Пом­нишь, что мы с то­бой учи­ли пару дней на­зад? — муж­чи­на улыб­нул­ся.

— Похуй?

— Имен­но, — Мад­да­ле­на при­се­ла на стул и, за­крыв гла­за на долю се­кунд.

— Зна­чит, ты сно­ва в по­ряд­ке? — как бы невзна­чай спро­сил Обер­то, стоя воз­ле окна и сжи­мая паль­ца­ми толь­ко недав­но при­ку­рен­ную си­га­ре­ту.

— Опре­де­лен­но нет, — по­слы­шал­ся в от­вет ле­ни­вый го­лос.

— Все еще злишь­ся, что с Вер­де ни­че­го не вы­шло?

— Опре­де­лен­но да, — все тот же ле­ни­вый го­лос за­ста­вил Обер­то по­мор­щит­ся.

— Ты ведь в кур­се, что ты пси­хо­пат­ка?

Мад­да­ле­на нена­дол­го за­ду­ма­лась, опус­кая под­бо­ро­док на стол.

— Это твое субъ­ек­тив­ное мне­ние. Пси­хи все. В псих­боль­ни­це на­хо­дят­ся лишь те, кто спа­лил­ся. Не за­став­ляй меня ци­ти­ро­вать про­пис­ные ис­ти­ны, тебе ли это­го не знать, — ка­пи­тан по­ли­ции в от­вет усмех­нул­ся.

Чуть по­го­дя, до­ждав­шись, ко­гда сест­ра под­ни­мет на­ко­нец—то го­ло­ву со сто­ла и, под­пе­рев её ру­кой, за­ку­рит, Эли­за вновь риск­ну­ла спро­сить:

— Что де­лать с цве­та­ми?

— Ну… — Мад­да­ле­на пе­ре­ве­ла взгляд на бу­кет и едва за­мет­но улыб­ну­лась. — …если у тебя нет воз­мож­но­сти за­пи­хать его Алес­сан­дро в зад­ни­цу, то про­сто вы­кинь.

Эли­за фырк­ну­ла. Все ока­за­лось чуть слож­нее чем она ду­ма­ла.

— Луч­ше по­став­лю в вазу. Кра­си­вый же ве­ник.

— Да. Опре­де­лен­но, — че­рез силу от­ве­ти­ла Мад­да­ле­на, по­мор­щив­шись.

Со­зна­ние сно­ва под­ки­ну­ло об­раз Вер­де, буд­то из­де­ва­ясь над ней. За пару дней соб­ствен­но­го за­клю­че­ния она уже по­ня­ла как с этим справ­лять­ся: ей надо на­пить­ся. По­то­му что го­ло­ва с утра, бо­ля­щая от по­хме­лья, не мо­жет вспом­нить даже соб­ствен­но­го име­ни, не то что Алес­сан­дро. От­лич­ный спо­соб вы­ки­нуть му­жи­ка, на ко­то­ром ты явно по­ме­ша­на, из го­ло­вы. Усмех­нув­шись, де­вуш­ка по­ня­ла, что рано или позд­но она либо со­пьет­ся, либо же смо­жет на­ко­нец—то за­быть Алес­сан­дро. Мад­да­ле­на под­ня­лась на ноги и ушла в спаль­ню, что­бы пе­ре­одеть­ся. Эли­за за­ста­ет её на вы­хо­де, ко­гда сест­ра за­дум­чи­во бу­дет на­де­вать туфли.

— И куда ты со­бра­лась? — огля­ды­вая млад­шую Риц­цо на­смеш­ли­вым взгля­дом, де­вуш­ка уста­ло улы­ба­ет­ся.

— Ма­моч­ка, я в бар. Вер­нусь позд­но, мо­жет, не одна. Не жди, ло­жись спать, — не до­ждав­шись от­ве­та, гла­ва Мор­те­зы вы­ско­чи­ла за дверь, где её уже жда­ло так­си.

21:19

Бар в цен­тре го­ро­да.

Мад­да­ле­на уста­ло вздох­ну­ла. Ей было скуч­но. Зал­пом вы­пив оче­ред­ной бо­кал то ли вис­ки, то ли уже те­ки­лы, де­вуш­ка уве­ре­но до­ста­ла те­ле­фон.

— Чего тебе? — ле­ни­во по­дал го­лос Обер­то на том кон­це свя­зи. Мад­да­ле­на в от­вет фырк­ну­ла.

— При­ве­зи ко мне Ми­ран­ду Вор­ти­че, надо кое— что об­су­дить.

— С ума со­шла? Как ты себе это пред­став­ля­ешь? — пле­мян­ник удив­лен­но по­да­вил­ся. Оче­ред­ной заеб тет­ки явно при­шел­ся не по вку­су Риц­цо.

— Все рав­но. Укра­ди, свя­жи, вы­ру­би — мне аб­со­лют­но пле­вать. Это твоя ра­бо­та, так что вы­пол­няй. При­ве­зешь по тому ад­ре­су, что сей­час ски­ну.

— Мад­да­ле­на… — Обер­то тихо за­ры­чал, но де­вуш­ка его уже не слу­ша­ла, уве­ре­но сбра­сы­вая зво­нок. От­прав­ляя со­об­ще­ние, она точ­но зна­ла, что в те­че­нии часа пле­мян­ник вы­пол­нит её за­да­чу и при­ве­зет бе­ся­чую Вор­ти­че к ней на встре­чу. Как он это сде­ла­ет Маде было все рав­но. Ей оста­ет­ся ждать и раз­вле­кать себя оче­ред­ным по­гло­ще­ние ал­ко­го­ля.

Му­зы­ка, иг­ра­ю­щая в баре на фоне, рас­слаб­ля­ла и поз­во­ля­ла вы­ки­нуть из го­ло­вы ненуж­ные мыс­ли. Пол­но­стью на­хо­дясь в со­сто­я­нии, близ­ком к пья­ной нир­ване, она даже не за­ме­ча­ет, как про­хо­дит вре­мя, пока пе­ред её гла­за­ми не по­яв­ля­ет­ся Ми­ран­да. Обер­то га­лант­но по­мо­га­ет Вор­ти­че при­сесть на стул, по­сле чего от­прав­ля­ет­ся к вы­хо­ду, успев шеп­нуть сво­ей гла­ве: «Что-ни­будь вы­ки­нешь — убью.»

Се­год­ня тетя Норы вы­гля­дит ина­че. Ее во­ло­сы рас­сы­па­ют­ся по пле­чам, до­хо­дя до по­яс­ни­цы, а сама де­вуш­ка оде­та в лег­кие свет­лые брю­ки и по­лу­про­зрач­ную блуз­ку. Ми­ран­да же в свою оче­редь про­во­дит ее пле­мян­ни­ка дол­гим за­дум­чи­вым взгля­дом и, не спе­ша, об­ли­зы­ва­ет губы, явно на­хо­дясь в сво­их соб­ствен­ных мыс­лях.

— На­де­юсь, ты пьешь, — Мад­да­ле­на ско­рее утвер­жда­ет, чем спра­ши­ва­ет, по­до­дви­гая к де­вуш­ке на­ли­тый бо­кал. Вор­ти­че, усмех­нув­шись, опро­ки­ды­ва­ет в себя зал­пом вис­ки и, при­крыв на долю се­кунд гла­за, тихо про­го­ва­ри­ва­ет:

— Рада ви­деть, что ты в по­ряд­ке, — Риц­цо в от­вет фыр­ка­ет. Её ны­неш­нее со­сто­я­ние слож­но на­звать по­ряд­ком, но Ми­ран­де — это знать не обя­за­тель­но. — За­чем зва­ла?

— Хо­те­ла узнать, как ты вы­яс­ни­ла, что Нора в Арин­де, — Вор­ти­че рас­сме­я­лась, услы­шав в го­ло­се де­вуш­ки на­про­тив оби­ду. Нескры­ва­е­мую и та­кую яв­ную.

— Сест­ра ны­неш­не­го гла­вы, Те­ре­за, со­об­щи­ла. Она уже дав­но тай­но по­тра­хи­ва­ет од­но­го из со­вет­ни­ков Норы, по­это­му, несмот­ря на её прось­бы, тут же со­об­щи­ла.

— Мо­жет, на­обор­от? — Мад­да­ле­на вни­ма­тель­но по­смот­ре­ла на де­вуш­ку, ко­то­рая как воду до­пи­ва­ла уже вто­рой бо­кал. Ми­ран­да усмех­ну­лась.

— Да нет, зная ха­рак­тер этой де­ви­цы, я уве­ре­на, что все имен­но так, — де­вуш­ка тихо вздох­ну­ла, сти­рая с лица улыб­ку в одно мгно­ве­ние. — Хотя, зна­ешь… если бы он не со­об­щил, я бы уже была за гра­ни­цей в её по­ис­ках. Она очень хо­ро­шо все про­ду­ма­ла.

— Это да. Ум­ная дев­чон­ка.

— Она не толь­ко умна, но так­же хит­ра и из­во­рот­ли­ва с дет­ства. Плюс, её веч­ные эмо­ци­о­наль­ные ка­че­ли рань­ше были дей­стви­тель­но про­бле­мой. Нора мог­ла лег­ко впасть в де­прес­сию, если оче­ред­ная за­дум­ка не по­лу­ча­лась или же в один мо­мент со­рвать­ся на гром­кий смех. Тебе встре­ча­лись та­кие люди?

— Ага, каж­дый день вижу в зер­ка­ле, — Риц­цо фырк­ну­ла от сме­ха, под­ку­ри­вая себе си­га­ре­ту. С Нора у неё ока­за­лось на­мно­го боль­ше об­ще­го, чем она ду­ма­ла при пер­вой встре­че. Ми­ран­да по­ни­ма­ю­ще улыб­ну­лась в от­вет.

— Ну а ты? Дей­стви­тель­но на­шла её за день?

— Чи­стое ве­зе­ние. На гра­ни­це тво­е­го го­ро­да ви­де­ли на­ше­го ста­ро­го зна­ко­мо­го, мы ре­ши­ли про­ве­рить свою вер­сию. Соб­ствен­но, на­ве­стив его, мы на­шли дев­чон­ку, — Мад­да­ле­на го­во­ри­ла мед­лен­но, не от­ры­вая сво­е­го взгля­да от тле­ю­щей в паль­цах си­га­ре­ты.

— Алес­сан­дро был со­всем не рад тво­им дей­стви­ям. При­шлось дол­го его успо­ка­и­вать, — уви­дев, как де­вуш­ка тя­же­ло вздох­ну­ла и от­ве­ла гла­за, Вор­ти­че ши­ро­ко улыб­ну­лась. — Боже, так это все-таки прав­да?

— Что? — Мад­да­ле­на про­дол­жа­ла от­во­дить гла­за даже по­сле того, как на­про­тив раз­дал­ся звон­кий смех.

— Ты так явно па­лишь­ся, что хо­чешь к нему в кой­ку — мне аж тош­но ста­но­вит­ся. И как Вер­де еще не по­нял?

— А ты себя ве­дешь так, буд­то там уже была, — Мад­да­ле­на на­ко­нец—то взгля­ну­ла на де­вуш­ку и удив­лен­но за­вис­ла. Вор­ти­че от­ве­ла свой взгляд, под­жав губы. Тихо вы­ру­гав­шись, де­вуш­ка схва­ти­ла бо­кал и, не гля­дя, ки­ну­ла в неиз­вест­ном на­прав­ле­нии, спа­сая жи­тель­ни­цу Пор­то-Соле от сво­их рез­ко на­крыв­ших эмо­ций. Где— то сбо­ку по­слы­шал­ся мат и, по­вер­нув­шись, Риц­цо гнев­но по­смот­ре­ла на офи­ци­ан­та, вер­тя­ще­го­ся по сто­ро­нам и пы­та­ю­ще­го­ся по­нять, кто же за­пу­стил ему в го­ло­ву бо­кал. Уви­дев жен­ский и крайне недо­воль­ный взгляд, он тут же мол­ча про­дол­жил свою ра­бо­ту.

Ми­ран­да осто­рож­но про­дол­жа­ет раз­го­вор:

— Это было очень дав­но. Мне во­об­ще то­гда по­ка­за­лось, буд­то я пе­ре­спа­ла с соб­ствен­ным бра­том.

— Он на­столь­ко плох в по­сте­ли, хо­чешь ска­зать?

— Нет, про­сто я к Алес­сан­дро чув­ствую боль­ше сест­рин­скую лю­бовь, чем что-то дру­гое. И то, что слу­чи­лось с нами, боль­ше по­хо­же было на по­мощь друг дру­гу. Раз­ве что руки не по­жа­ли по­сле, — Вор­ти­че фырк­ну­ла, по­ка­зы­вая свое от­но­ше­ния к дан­но­му раз­го­во­ру. — Хотя, если взять мне­ние всех баб, что он по­имел — ни ду­маю, что хоть одна из них оста­лась недо­воль­на.

Риц­цо со вздо­хом уро­ни­ла го­ло­ву на стол.

— Он все рав­но де­ла­ет вид, что ни чер­та не по­ни­ма­ет, что я имею вви­ду. Как об де­ре­во все по­пыт­ки.

— Да, он лю­бит стро­ить из себя иди­о­та, ко­то­рый не по­ни­ма­ет про­ис­хо­дя­ще­го, — Ми­ран­да сно­ва рас­сме­я­лась, при­щу­ри­вая тем­ные гла­за. В го­ло­ве Вор­ти­че со­зрел ге­ни­аль­ный план, и она нена­дол­го ото­шла от сто­ла.

По­вер­нув го­ло­ву, Мад­да­ле­на на­блю­да­ет: вот де­вуш­ка слов­но спе­ци­аль­но по­скаль­зы­ва­ет­ся, за­став­ляя бли­жай­ше­го офи­ци­ан­та об­хва­тить её и не дать ока­зать­ся на полу. Пока же мо­ло­дой па­рень мле­ет от ми­лой улыб­ки, Ми­ран­да про­фес­си­о­наль­но вы­тас­ки­ва­ет у него из кар­ма­на со­то­вый те­ле­фон и идет об­рат­но. Риц­цо хмык­ну­ла. Опре­де­лен­но, Вор­ти­че ей нра­ви­лась.

— Дер­жи, по­зво­ни Алес­сан­дро.

Дол­го вер­тя в сво­их длин­ных паль­цах чу­жой те­ле­фон, Мад­да­ле­на явно на­хо­дит­ся в за­ме­ша­тель­стве. Все, хо­ро­шо об­ду­мав, она бро­са­ет га­д­жет на стол и едва за­мет­но мор­щит­ся.

— Вот что я ему ска­жу? Ка­ко­го хре­на тебе на меня похуй?

— Ну, мо­жешь на­чать имен­но с это­го. Ду­маю, та­кой во­прос он точ­но не смо­жет про­игно­ри­ро­вать, — Вор­ти­че смот­ре­ла на гла­ву Мор­те­зы с та­кой га­день­ко— пар­ши­вой улыб­кой, что у по­след­ней за­дер­гал­ся глаз. — Не хо­чешь? Да­вай то­гда я по­зво­ню и по­про­шу при­е­хать.

— Вор­ти­че, ты сука, в кур­се? — по­лу­чив в от­вет утвер­ди­тель­ный ки­вок ры­же­во­ло­сой го­ло­вы, Риц­цо об­ре­чен­но вздох­ну­ла.

— Пф, уди­ви­ла. Я про­сто хочу по­мочь.

— По­мочь трах­нуть дядю по дру­гой сто­роне тво­ей пле­мян­ни­цы. Ты себя слы­шишь? — Мад­да­ле­на слег­ка при­щу­ри­лась и сме­ри­ла взгля­дом улы­ба­ю­щу­ю­ся де­вуш­ку. Стран­но, но то ли под огром­ный ко­ли­че­ством вы­пи­то­го ал­ко­го­ля, то ли под дей­стви­ем все того же на­ка­тив­ше­го стрес­са, но Вор­ти­че боль­ше не бе­си­ла. Ско­рее, слег­ка раз­дра­жа­ла, при­мер­но, как соб­ствен­ная сест­ра или пле­мян­ни­ки.

Мад­да­ле­на вздох­ну­ла сно­ва. Ей как раз для пол­но­го сча­стья и мак­си­маль­но­го ощу­ще­ния зад­ни­цы, что при­шла в её жизнь, как раз не хва­та­ло по­дру­ги. При­чем явно та­кой кон­че­ной на всю го­ло­ву, как Ми­ран­да.

— При­ду­ма­ла. Учи­ты­вая ха­рак­тер Вер­де, тебе нуж­но ве­сти себя, буд­то не смо­жешь без его по­мо­щи.

— Как Нора? — Риц­цо по­ни­ма­ю­ще улыб­ну­лась, ре­флек­тор­но раз­ли­вая креп­кий на­пи­ток по бо­ка­лам.

— Имен­но. Нора осво­и­ла этот на­вык едва ли не с рож­де­ния. И, чест­но тебе ска­жу, кру­ти­ла сво­им от­цом и дя­дя­ми как хо­те­ла, на­чи­ная, на­вер­ное, лет с трех. Ни один из них не мог ей от­ка­зать хоть в чем-ни­будь, — Ми­ран­да усмех­ну­лась, под­но­ся к гу­бам бо­кал вис­ки. Её тем­ные, по­чти чер­ные гла­за уже были по­дер­ну­ты пья­ной дым­кой, но де­вуш­ка, на удив­ле­ние, про­дол­жа­ла оста­вать­ся трез­вой.

— Со­жа­лею. Если ему нуж­на имен­но та­кая, то я не под­хо­жу по всем кри­те­ри­я­ми. Я не ти­хая, не лас­ко­вая и уж точ­но могу вполне обой­тись и без его по­мо­щи.

— Но, зная все это, ты по-преж­не­му хо­чешь его трах­нуть?

— Это да, — Мад­да­ле­на, при­крыв один глаз, гор­тан­но рас­сме­я­лась. Вор­ти­че в от­вет ши­ро­ко улыб­ну­лась, под­но­ся свой бо­кал к ее и чо­ка­ясь — ха­рак­тер­ный звон от­да­ет по ушам.

— Зна­чит, ты опре­де­лен­но долж­на это сде­лать, — Мад­да­ле­на при­ку­ри­ла, вновь огля­ды­вая Ми­ран­да. Сот­ни мыс­ли ни­как не да­ва­ли ей по­коя. Она со­вер­шен­но не мог­ла ее по­нять и про­счи­тать. Что­бы и даль­ше не му­чить свой и без того пья­ный мозг, де­вуш­ка ре­ша­ет озву­чит свой глав­ный во­прос:

— И по­че­му же ты так хо­чешь мне по­мочь в этом?

Вор­ти­че ду­ма­ет дол­го, а по­том мо­жет толь­ко на­смеш­ли­во фырк­нуть.

— По­то­му что ты мне нра­вишь­ся, Мада. Мы с то­бой по­хо­жи, раз­ве нет?

— Тоже ко­неч­ная и власт­ная сука? — Риц­цо пья­но сме­ёт­ся, от­ки­ды­ва­ясь на спин­ку сту­ла.

— Если от­бро­сить пару ню­ан­сов, то несо­мнен­но, — Ми­ран­да слег­ка хму­рит бро­ви, за­ме­чая под­хо­дя­щую к сто­ли­ку ком­па­нию из трех лю­дей. Двое мо­ло­дых лю­дей и де­вуш­ка. В оди­на­ко­вых до­ро­гих ко­стю­мах с удли­нен­ны­ми пи­джа­ка­ми, на кар­ма­нах ко­то­рых вы­ши­то крас­ны­ми нит­ка­ми змеи, со­бран­ные в один узел, что сра­зу бро­са­ет­ся в гла­за. Под­тя­ги­вая к их сто­лу сво­бод­ные сту­лья, ком­па­ния мол­ча под­са­жи­ва­ет­ся.

— Как неожи­дан­но встре­тить вас вме­сте. Гос­по­жа Риц­цо, гос­по­жа Вор­ти­че, раз­ре­ши­те пред­ста­вить­ся… — едва муж­чи­на от­кры­ва­ет рот, Мад­да­ле­на его пе­ре­би­ва­ет, по­оче­ред­но по­ка­зы­вая на каж­до­го паль­цем.

— Леоне, Эми­лио и…

— Кья­ра, — Ми­ран­да бук­валь­но вы­плю­ну­ла ее имя, вновь при­кла­ды­ва­ясь к бо­ка­лу.

— Точ­но. Кья­ра, — Риц­цо мед­лен­но огля­ды­ва­ет вы­ше­на­зван­ных лю­дей и усме­ха­ет­ся.

Леоне с виду бо­лез­нен­ный и уду­ша­ю­ще крас­но— ры­жий, ка­рие гла­за это ощу­ще­ние ни­как не сгла­жи­ва­ют. Эми­лио — тот вы­сок и ярок по­чти до жел­тиз­ны, хотя про­ко­ло­тый в несколь­ких ме­стах нос де­ла­ют об­раз бо­лее се­рьез­ным. Кья­ра — един­ствен­ная де­вуш­ка с вы­кра­шен­ны­ми во­ло­са­ми го­лу­бо­го цве­та и та­ки­ми же гла­за­ми. Все они хо­ро­шо из­вест­ны Риц­цо с опре­де­лен­но­го вре­ме­ни. Они были ли­де­ра­ми Пиом­ба.

— Ми­ран­да, раз­ре­ши пред­ста­вить — еб­ну­тая груп­пи­ров­ка Пиом­ба, ко­то­рая на­це­ле­на на твой го­род.

— Ну, раз вы уже зна­е­те, пред­став­лять­ся нет смыс­ла, — по­мор­щил­ся Эми­лио.

— Страх вы окон­ча­тель­но по­те­ря­ли ре­бя­та, раз су­ну­лись в Мор­те­зу, — Мад­да­ле­на, улы­ба­ясь, до­ста­ет пи­сто­лет и по­ка­за­тель­но остав­ля­ет его на сто­ле. Кья­ра в от­вет едва слыш­но цы­ка­ет.

— Мы при­шли по­го­во­рить. А, точ­нее, кое— что пред­ло­жить. Вы ведь зна­е­те, что на­след­ни­ца Пор­то-Соле у нас?

Ми­ран­да от­кры­ла была рот, но Мад­да­ле­на успе­ла на неё шик­нуть, при­зы­вая за­ткнуть­ся.

— И даль­ше что?

— Мы вер­нем её вам в об­мен на го­род. Вы по-преж­не­му оста­не­тесь гла­вой Пор­то-Соле, но все ваши сдел­ки, до­го­во­ра и про­цен­ты от обо­ро­та бу­дут наши, — Эми­лио, смот­ря на мол­чав­шую Вор­ти­че, по­жал пле­ча­ми, слов­но го­во­ря, что дан­ная при­чи­на слиш­ком уж оче­вид­на.

— А от­со­сать вам в при­да­чу не надо? — го­лос гла­вы Мор­те­зы про­зву­чал слиш­ком уж ехид­но. Леоне не вы­дер­жал пер­вым:

— У тебя сталь­ные яйца, раз сме­ешь та­кое го­во­рить.

Мад­да­ле­на мед­лен­но под­ня­ла взгляд на муж­чи­ну.

— А твои я во­об­ще сей­час от­стре­лю.

— Ну, нет, толь­ко не его, — рас­стро­е­но про­сто­на­ла Вор­ти­че. — Да­вай его оста­вим, го­во­рят, ти­хие са­мые страст­ные в по­сте­ли, я хочу про­ве­рить!

Услы­шав жа­лоб­ный ску­леж де­вуш­ки, Мад­да­ле­на рас­хо­хо­та­лась.

— Те­перь я по­ни­маю, по­че­му ты не за­му­жем.

— Пф, — Ми­ран­да, фырк­нув, мах­ну­ла на Риц­цо ру­кой и вновь огля­де­ла их го­стей. — Вот в ры­же­го стре­ляй, он мне не нра­вит­ся.

Так про­сто, что хоть стой, хоть па­дай. Эми­лио сузил гла­за, огля­ды­вая пья­ных и, на­вер­ное, от того слиш­ком уж сме­лых де­ву­шек.

— Вы ко­па­е­те себе мо­ги­лу.

— Если ты сей­час не убе­решь­ся из мо­е­го го­ро­да, то при в сле­ду­ю­щей встре­че я по­сту­чу уже по крыш­ке тво­е­го гро­ба. Усек, соп­ляк? Ду­ма­ешь, про­вер­нул шан­таж в паре мел­ких го­ро­дов и мо­жешь прий­ти сюда, по­ка­зы­вать своё эго? — Мад­да­ле­на го­во­ри­ла тихо, что кон­крет­но по­ка­зы­ва­ло сте­пень её зло­сти. Чем тише, тем хуже.

Кья­ра, си­дя­щая и мол­чав­шая все это вре­мя, едва за­мет­но вздрог­ну­ла. Она по­ни­ма­ла, что это глу­пая за­тея.

— Мы при­шли пред­ло­жить вам ва­ри­ант спа­се­ния ва­шей на­след­ни­цы, а вме­сто это­го по­лу­чи­ли глу­пый треп двух пья­ных иди­о­ток! — Леоне едва слыш­но хмык­нул, уби­рая с лица ме­шав­шие пря­ди во­лос.

— Да я и пья­ная тебе меж­ду глаз по­па­ду. Хо­чешь про­ве­рить? — по­жа­ла пле­ча­ми Мад­да­ле­на.

— Я со­тру Мор­те­зу в по­ро­шок за твоё на­халь­ство! — Эми­лио вско­чил на ноги, крайне недо­воль­но смот­ря на де­вуш­ку. Мад­да­ле­на в от­вет пре­зри­тель­но скри­ви­лась.

— На­де­юсь, у тебя есть стра­хов­ка, маль­чик?

— Моя стра­хов­ка — это Нора. Я лич­но пе­ре­ре­жу ей глот­ку при вас же, — Вор­ти­че за­ка­ти­ла гла­за, под­ни­ма­ясь на ноги и рав­ня­ясь с Эми­лио. Её ти­хий вкрад­чи­вый го­лос про­шел хо­лод­ным по­том даже по спине Риц­цо.

— На тво­ем ме­сте, маль­чик, я бы хо­ро­шо по­ду­ма­ла, преж­де чем го­во­рить та­кие сло­ва. Если с го­ло­вы моей пле­мян­ни­цы упа­дет хоть один во­лос, я лич­но вы­по­тро­шу тебя, пока твое серд­це бу­дет еще бить­ся. Ты хо­ро­шо меня по­нял? — щека Эми­лио нерв­но за­дер­га­лась.

— Зная, что её жизнь в моих ру­ках, вы еще и дер­зи­те, гос­по­жа Вор­ти­че?

— Дер­зить тебе? Ты слиш­ком мно­го о себе возо­мнил, маль­чик.

— Как я по­ни­маю, вы от­ка­зы­ва­е­тесь от на­ше­го пред­ло­же­ния?

— А как тебе пред­ло­же­ние по­це­ло­вать мою зад­ни­цу? Вы даже в сво­ем сне не по­лу­чи­те Пор­то-Соле, так что со­ве­тую за­су­нуть свои ам­би­ции туда, от­ку­да вы их до­ста­ли, и уби­рать­ся из мо­е­го го­ро­да. Да и, ду­маю, из стра­ны тоже, — ле­ни­во при­крик­ну­ла Риц­цо, при­ку­ри­вая себе си­га­ре­ту. Ми­ран­да кив­ну­ла, гля­дя на за­мол­чав­ше­го Эми­лио. Взяв себя в руки, он цок­нул и на­пра­вил­ся к вы­хо­ду. Сле­дом вы­шли осталь­ные.

Мад­да­ле­на, про­во­див ком­па­нию взгля­дом, тут же до­ста­ла свой те­ле­фон. На­брав но­мер, она рявк­ну­ла в труб­ку:

— У нас про­бле­мы, живо сюда!

Риц­цо при­бы­ли в бар спу­стя пят­на­дцать ми­нут. За это вре­мя Ми­ран­да успе­ла со­зво­нить­ся с Вер­де и, пья­но пу­та­ясь, крат­ко рас­ска­за­ла про­изо­шед­шее. Де­вуш­ка была уве­ре­на, что Алес­сан­дро при­бу­дет в ре­корд­но ко­рот­кое вре­мя. Кра­ем гла­за Мад­да­ле­на за­ме­ча­ет, как вхо­дя­щий в по­ме­ще­ние Да­ми­а­но об­во­дит за­ве­де­ние взгля­дом и, вы­дох­нув, идёт пря­мо к бару.

— Вы за­кры­ва­е­тесь. Сей­час же, — по­вто­рять бар­ме­ну два­жды не при­шлось. Весь го­род и его жи­те­ли зна­ли, кто та­кие Риц­цо. Едва стих­ла му­зы­ка, стар­ший сын Фа­био до­ста­ет из ко­бу­ры пи­сто­лет и стре­ля­ет в воз­дух. До­ждав­шись, ко­гда на него об­ра­тят вни­ма­ния все по­се­ти­те­ли, муж­чи­на про­це­дил сквозь зубы:

— Бар за­крыт, про­шу всех на вы­ход, — за­ме­чая, что за­все­гда­таи это­го бара крайне мед­лен­но со­об­ра­жа­ют, он тут же рявк­нул. — Быст­рее!

Гля­дя на муж­чи­ну, Вор­ти­че тихо спра­ши­ва­ет, при­вле­кая вни­ма­ние де­вуш­ки:

— Это…

— Мои пле­мян­ни­ки, — Риц­цо нелов­ко от­мах­ну­лась, вновь на­ли­вая ал­ко­голь в два бо­ка­ла. Ко­гда по­след­ний офи­ци­ант по­ки­нул по­ме­ще­ние, Сте­фа­но, до это­го сто­яв­ший в две­рях, под­хо­дит к сто­лу и, по­до­дви­гая к де­вуш­кам стул, с лас­ко­вой улыб­кой спра­ши­ва­ет:

— Ну, до­ро­гая, что ты на­тво­ри­ла в этот раз?

— Ни­че­го. Мы с Ми­рой про­сто рас­слаб­ля­лись, и тут яви­лись Пиом­ба, а еще, воз­мож­но… со­всем чуть— чуть… мы с ними по­ца­па­лись, — Мад­да­ле­на с каж­дым сло­вом го­во­ри­ла все тише, за­ме­чая, как лас­ко­вая улыб­ка сына Ло­рен­цо пре­вра­ща­ет­ся в кро­во­жад­ный оскал.

— А что тут де­ла­ет гос­по­жа Вор­ти­че? — Сте­фа­но смот­рит на тетю крайне цеп­ко. Ми­ран­да же, си­дя­щая ря­дом, на удив­ле­ние мол­чит, лишь огля­ды­ва­ет пле­мян­ни­ка Мад­да­ле­ны крайне вни­ма­тель­ным взгля­дом.

— Я её при­гла­си­ла, — Мад­да­ле­на ши­ро­ко улыб­ну­лась, по­да­вая ры­жей де­вуш­ке оче­ред­ной на­ли­тый бо­кал. Взгляд ка­рих глаз муж­чи­ны пе­ре­ки­нул­ся на со­вет­ни­ка Пор­то-Соле.

— Гос­по­жа Вор­ти­че, ска­жи­те, наша те­туш­ка вас по­хи­ти­ла или как-то вам угро­жа­ла?

— Нет, она лишь веж­ли­во при­гла­си­ла, а ваш брат га­лант­но и крайне ак­ку­рат­но до­вез меня до ме­ста встре­чи, — по­вер­нув го­ло­ву, муж­чи­на за­ме­ча­ет уста­лый ки­вок Обер­то, под­твер­жда­ю­щий все сло­ва де­вуш­ки. Да­ми­а­но, на­ко­нец-то по­до­шед­ший к сто­лу, сел ря­дом, раз­во­ра­чи­вая стул с Ма­да­рой к себе ли­цом.

— И что ты ска­за­ла Пиом­бе? До­слов­но, по­жа­луй­ста.

— Что, если они еще раз су­нут­ся в го­род, я по­сту­чу по их крыш­ке гро­ба, — Мад­да­ле­на, при­щу­рив гла­за, с тру­дом вспом­ни­ла свои же сло­ва. Обер­то на зад­нем фоне тихо сма­те­рил­ся, тут же на­би­рая Фа­био.

— Мад­да­ле­на, ты дура! На­де­юсь, объ­яс­нять не надо? — де­вуш­ка оби­жен­но фырк­ну­ла.

— Они ду­ма­ют, что Нора по-преж­не­му у Ор­лан­до Век­ки, по­это­му при­шли яй­ца­ми ме­рить­ся, у кого боль­ше.

— Ну, ты, есте­ствен­но, в сво­ей при­выч­ной ма­не­ре до­ка­за­ла, что они у тебя боль­ше, да еще и сталь­ные, — Сте­фа­но уста­ло по­мор­щил­ся. Под­няв гла­за, муж­чи­на за­ме­тил вхо­дя­щих в бар Вер­де. Алес­сан­дро с Том­ма­зо по­до­шли бли­же. Да­ми­а­но под­нял­ся на ноги, и они с бра­том по­шли объ­яс­нять гла­ве Вер­де­ны, что здесь про­изо­шло. Ми­ран­да, про­во­див их взгля­дом, об­лиз­ну­ла губы.

— Ну и ге­но­фонд. Мад­да­ле­на, а сколь­ко у тебя все­го пле­мян­ни­ков?

— Чет­ве­ро, — Риц­цо вновь за­ку­ри­ла, даже не обо­ра­чи­ва­ясь в ту сто­ро­ну, где сей­час её от­прыс­ки раз­го­ва­ри­ва­ли, кста­ти, вполне мир­но, с Вер­де.

— А сколь­ко из них сво­бод­ны? — Вор­ти­че про­дол­жа­ла раз­гля­ды­вать вы­со­ких, крайне хо­ро­ших со­бой Риц­цо.

— Трое. Са­мый млад­ший по­ме­шан на тво­ей пле­мян­ни­це.

— Со­чув­ствую ему. Бед­ный маль­чик, — де­вуш­ка рас­хо­хо­та­лась, сно­ва вли­вая в себя хо­лод­ный вис­карь. Мад­да­ле­на ду­ма­ла. До пья­но­го моз­га мед­лен­но до­хо­дил смысл её во­про­сов.

— Ты что, хо­чешь пе­ре­спать с мо­и­ми пле­мян­ни­ка­ми?

— А ты про­тив? — Ми­ран­да на­ко­нец-то ото­рва­лась от раз­гля­ды­ва­ния муж­чин и по­смот­ре­ла на Мад­да­ле­ну. Та от неожи­дан­но­сти по­да­ви­лась. На гла­зах вы­сту­пи­ли сле­зы, она, от­каш­ляв­шись хрип­ло вы­дох­ну­ла:

— Ты у меня раз­ре­ше­ния спра­ши­ва­ешь?

— Дей­стви­тель­но, — со­вет­ник Пор­то-Соле усмех­ну­лась.

— А с кем имен­но?

— Я пока не ре­ши­ла, — Ми­ран­да фырк­ну­ла, за­став­ляя Мад­да­ле­ну по­ни­ма­ю­ще улыб­нуть­ся. — Но я опре­де­лен­но хочу кого-ни­будь из них.

— И это меня еще на­зы­ва­ют оза­бо­чен­ной, — за­ка­ти­ла гла­за Мад­да­ле­на.

До чут­ко­го слу­ха до­нес­лись об­рыв­ки раз­го­во­ра:

— Я про­сле­жу, что­бы они по­ки­ну­ли го­род, но не могу га­ран­ти­ро­вать без­опас­ность Вор­ти­че. — Да­ми­а­но го­во­рил глу­хо, то и дело опус­кая взгляд на те­ле­фон. Сей­час он ждал от­ве­та от по­ли­ции, куда по­да­лись ли­де­ры Пиом­бы.

— Мы за­бе­рем Ми­ран­ду в Пор­то-Соле и Мад­да­ле­ну, если ты не про­тив, — от­ве­тил Алес­сан­дро. Риц­цо вздрог­ну­ла. Она слов­но чув­ство­ва­ла при­сталь­ный взгляд на сво­ем за­тыл­ке, это за­став­ля­ло быст­ро трез­веть.

Да­ми­а­но кив­нул и по­спе­шил к вы­хо­ду. На во­прос Сте­фа­но, что де­лать с те­тей, он фырк­нул и, пе­ре­ве­дя за­дум­чи­вый взгляд на гла­ву Вер­де­ны, с улыб­кой про­из­нес:

— Те­перь это его за­бо­та, а не наша, — бра­тья, по­про­щав­шись, скры­лись за две­ря­ми бара. Вер­де ещё не знал, ка­кая Мад­да­ле­на с по­хме­лья, и стар­ший сын Фа­био, зло­рад­но сме­ясь, по­же­лал по­след­не­му вы­дер­жать эту кар­ти­ну. До­ждав­шись, пока Риц­цо отъ­едут с пар­ков­ки, Алес­сан­дро на­пра­вил­ся к про­дол­жа­ю­щим на­пи­вать­ся де­вуш­кам.

— Вы от­лич­но по­си­де­ли? — его ми­лая улыб­ка бе­сит Мад­да­ле­ну до скре­же­та зу­бов. Она фыр­ка­ет, а Ми­ран­да ши­ро­ко рас­тя­ги­ва­ет губы в улыб­ке.

— За­ме­ча­тель­но, если бы не несколь­ко при­дур­ков. Нас на­зва­ли иди­от­ка­ми, — Вор­ти­че оби­же­но дует щеки, за­став­ляя Том­ма­зо цык­нуть в от­вет.

— И где они были не пра­вы? — по-преж­не­му от­во­дя гла­за от стар­ше­го Вер­де, Мад­да­ле­на тихо ши­пит в от­вет.

— По­че­му твой язык ра­бо­та­ет быст­рее моз­га, Том­ма­зо? Хотя, по­до­жди… У тебя его нет, — блон­дин, усмех­нув­шись, при­сел на стул, вни­ма­тель­но вгля­ды­ва­ясь в пья­ные гла­за де­вуш­ки.

— По­сле слу­чив­ше­го­ся, Риц­цо, я бы на тво­ем ме­сте во­об­ще рта не от­кры­вал и при­ки­нул­ся ме­бе­лью. Вдруг про­не­сет, а? По­то­му что ты даже пра­ва го­во­рить сло­во «моз­г», «ра­зу­м» и про­чее по­сле та­ко­го не об­ла­да­ешь.

— А ты не на моём ме­сте, Вер­де. И ме­бе­лью тебе при­ки­ды­вать­ся не надо.

— Хва­тит, — Алес­сан­дро по­тер ла­до­нью гла­за. — Раз­би­рать­ся бу­дем в Пор­то-Соле. Да­вай­те в ма­ши­ну.

— Ты со­би­ра­лась до­мой? — Риц­цо удив­лен­но пе­ре­ве­ла взгляд на Ми­ран­ду, та по­ка­ча­ла го­ло­вой. — И я не со­би­ра­лась. Так что мы ни­ку­да не по­едем.

— Мад­да­ле­на, про­шу, не за­став­ляй тебя та­щить в ав­то­мо­биль си­лой, — хрип­ло ска­зал Вер­де, огля­ды­вая де­вуш­ку с ног до го­ло­вы. — Я от­ве­чаю за тебя го­ло­вой пе­ред тво­ей се­мьей.

— Толь­ко паль­цем меня тронь, я тебя при­стре­лю, — Риц­цо под­ня­ла свои гла­за на муж­чи­ну и рез­ко за­мол­ча­ла. До неё до­шёл смысл по­след­них слов, и она мед­лен­но, но вер­но по­ни­ма­ла, что её бро­си­ли. Про­сто оста­ви­ли Вер­де, ко­то­рый пару дней на­зад вы­ста­вил её пол­ной ду­рой и за­явил, что по­мощь Мад­да­ле­ны была глу­пой за­те­ей. «У­бью на­хрен!»

Алес­сан­дро на­блю­дал за тем, как брю­нет­ка под­ни­ма­ет­ся на ноги, и сде­лал несколь­ко ша­гов на­встреч­у. Ухо тут же обо­жгло бо­лью. Риц­цо недо­воль­но цык­ну­ла. Она це­ли­лась в муж­ской лоб. К со­жа­ле­нию или сча­стью, жен­ские туфли об­ла­да­ют крайне низ­ки­ми аэро­ди­на­ми­че­ски­ми свой­ства­ми, и дан­ный пред­мет гар­де­роба лишь за­дел муж­ское ухо. Вер­де за­ка­тил гла­за, при­жи­мая свою ла­донь к ме­сту со­при­кос­но­ве­ния с де­ся­ти­сан­ти­мет­ро­вым каб­лу­ком.

— Чуть— чуть про­мах­ну­лась, — Вор­ти­че тут же рас­хо­хо­та­лась.

— По­до­жди, у меня и вто­рая есть, — Мад­да­ле­на крайне се­рьёз­но при­ня­лась пры­гать на од­ной ноге, пы­та­ясь снять со вто­рой ноги обувь. Сно­ва по­слы­шал­ся тя­же­лый вздох и в два шага со­кра­тив­ший рас­сто­я­ния муж­чи­на в один миг за­ки­нул гла­ву Мор­те­зы на пле­чо, по­сле чего на­пра­вил­ся к вы­хо­ду.

— Том, да­вай в ма­ши­ну, — Вор­ти­че, под­няв­шись, поз­во­ли­ла млад­ше­му бра­ту Алес­сан­дро под­нять себя на руки, успев при этом схва­тить в до­ро­гу оче­ред­ную бу­тыл­ку вис­ки.

— Зна­ешь, я ду­мал, ты бо­лее здра­во­мыс­ля­щая, Ми­ран­да, — Алес­сан­дро го­во­рит тихо, уса­жи­вая де­ву­шек на зад­нее си­де­ние. За­крыв ма­ши­ну, он вер­нул­ся в бар, а по­сле вы­шел с туф­ля­ми Мад­да­ле­ны в од­ной руке и по­спе­шил сесть в ав­то­мо­биль. Вор­ти­че, про­дол­жая глу­шить ал­ко­голь как воду, тихо хо­хот­ну­ла.

— А я ду­ма­ла, ты бо­лее до­гад­ли­вый, Вер­де, — ле­ни­во усмех­ну­лась Мад­да­ле­на, за­би­рая у де­вуш­ки бу­тыл­ку и де­лая несколь­ко глот­ков.

— И что мы бу­дем с ними де­лать? — по­смот­рел Том­ма­зо на двух пья­ных и явно съе­хав­ших с ка­ту­шек де­ву­шек.

— Раз­бе­рем­ся дома, — уста­ло ска­зал Алес­сан­дро, за­во­дя джип.