Двое испытателей-космолётчиков при возвращении из подпространственного полёта на новом звездолёте, оказываются в далёком прошлом, во временах Колумба и древней цивилизации майя. Понимая, что вернуться в своё время не получится, они решают остаться в этом неспокойном времени, попадают в массу увлекательных приключений и узнают тайну адмирала Колумба, который сам расскажет им об этом.